香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
greenwood | 12th Sep 2009 | Visual Blog | (127 Reads)

Picture

Goldsmiths

是時候從頁頂拉下那陳冠希先生的金句了。

I've made an important decision. I decide to step away from the Hong Kong entertainment industry. I decided to do this to give myself an opportunity, to heal myself, and to search my soul.

一年前,我半說笑半認真的把這句放在網誌上。'Heal myself, search my soul'用英語說出來還好,譯成中文的話就太肉麻了。

這一年發生了很多。見了很多。學會了很多。工作多年之後可以停職進修一年,是難得的機會。但這一年,又好像是在人生裡被抽離的一年: 在原有的生活軌跡裡,突然將生活搬到另一個舞台,而你又明知在一年之後會重回原有的生活。所以我也算盡力的體驗生活,或者準確點說,是玩了一年。

至於'Heal myself, search my soul',我覺得我己經做到了。放下了從前的種種,我知道,I am ready for the second half in my life.

三個小時後,我就啟程回港了。


[1]

welcome back dude


[引用] | 作者 Chrixcape | 12th Sep 2009 | [舉報垃圾留言]

[2]

是時候了... 陳冠希也打算復出了


[引用] | 作者 路人甲 | 13th Sep 2009 | [舉報垃圾留言]

[3]

Hey, welcome back to HK! Shall we have a gathering later?

大腳妹
[引用] | 作者 大腳妹 | 1st Oct 2009 | [舉報垃圾留言]